Das PDF, das Ihr Arzt tatsächlich sehen möchte
Wenn Sie zu einem Arzttermin gehen, ist das nützlichste Dokument, das Sie mitbringen können, eine vollständige Zusammenfassung Ihrer aktuellen Gesundheitsdaten. Nicht einzelne Fragmente. Nicht Screenshots. Nicht eine Liste, die Sie auf der Rückseite eines Umschlags notiert haben.
Ihr Symplicured Health Passport PDF bietet Ihnen genau das – ein umfassendes, professionell formatiertes Gesundheitsdokument mit allem, was ein Kliniker benötigt.
Was ist neu im PDF
Wir haben die im Health Passport PDF enthaltenen Daten erheblich erweitert. Hier sind die wichtigsten Änderungen:
Umfassende Vitalwert-Tabelle
Ihr PDF enthält nun eine strukturierte Vitalwert-Tabelle, die direkt aus Ihren erfassten Messungen extrahiert wird:
- Blutdruck – Systolische und diastolische Werte mit Zeitstempel
- Herzfrequenz – Ruhepuls und aktive Herzfrequenzdaten
- Körpertemperatur – Messwerte der Körpertemperatur
- Gewicht und Größe – Mit automatischer BMI-Berechnung
- Blutsauerstoffsättigung (SpO2) – Blutsauerstoffsättigungswerte
Jeder Messwert ist mit einem Zeitstempel versehen und wird in einem übersichtlichen Tabellenformat mit professioneller medizinischer Formatierung dargestellt. Ihr Arzt kann auf einen Blick Ihren Vitalwert-Verlauf erkennen.
Labortestergebnisse mit Referenzbereichen
Dies ist eine Funktion, die Ärzte schon lange angefordert haben. Ihre Labortestergebnisse werden nun in einer farbcodierten Tabelle angezeigt, die folgende Informationen enthält:
- Testname – Was gemessen wurde
- Ihr Ergebnis – Der tatsächliche Wert
- Referenzbereich – Welche Werte als normal gelten
- Statusanzeige – Farbcodierte Abzeichen, die zeigen, ob jedes Ergebnis Normal, Erhöht oder Erniedrigt ist
Die Farbcodierung macht sofort deutlich, welche Ergebnisse Aufmerksamkeit erfordern und welche im erwarteten Bereich liegen. Sie müssen nicht länger auf Zahlen starren und sich fragen, ob 4,2 gut oder schlecht ist.
Vollständige Besuchszusammenfassungen
Earliere Versionen des PDF enthielten gekürzte Besuchsnotizen. Die neue Version enthält vollständige Besuchszusammenfassungen mit:
- Hauptbeschwerde – Grund des Besuchs (vollständig, ungekürzt)
- Anamnese (HPI) – Die vollständige Beschreibung Ihrer Symptome
- Untersuchungsergebnisse – Was beobachtet oder beurteilt wurde
- Empfehlungen – Vollständiger Behandlungsplan und Anweisungen zur Nachsorge
Ungekürzelte SOAP-Noten
Klinische SOAP-Noten – Subjektiv, Objektiv, Beurteilung, Plan – sind nun ohne Kürzungen enthalten. Frühere Versionen kürzten längere Noten manchmal aus Formatierungsgründen. Diese Einschränkung wurde aufgehoben. Jedes Wort, das Ihr Kliniker dokumentiert hat, bleibt nun im PDF erhalten.
Symptom-Trends und Wearable-Daten
Zwei zusätzliche Tabellen ergänzen das erweiterte PDF:
- Symptom-Trend-Tabelle – Eine chronologische Übersicht der von Ihnen gemeldeten Symptome mit Mustern über die Zeit
- Wearable-Daten-Tabelle – Importierte Daten von verbundenen Geräten wie Fitbit, Apple Health oder Google Fit, dargestellt neben Ihren klinischen Daten
Alle Tabellen im PDF verwenden jspdf-autotable-Formatierung – die gleiche Bibliothek, die in professionellen medizinischen und Finanzdokumenten verwendet wird. Dies bedeutet:
- Saubere Gitterlinien und gleichmäßiger Abstand
- Wechselnde Zeilenfarben für bessere Lesbarkeit
- Korrekte Textumbruch für lange Einträge
- Kopfzeilen, die sich auf jeder Seite mehrseitiger Tabellen wiederholen
- Konsistente Typografie durchgehend
Das Ergebnis ist ein PDF, das wie ein Dokument aus einem Krankenhaaussystem aussieht, nicht aus einer Consumer-App.
Wählen Sie Ihre Sprache vor dem Download
Vor der Generierung Ihres PDF sehen Sie nun einen Sprachauswahldialog mit 16 Sprachen. Der Bericht wird mit KI übersetzt, wobei die englische medizinische Terminologie zum Schutz beibehalten wird.
Dies bedeutet, dass ein Patient, der Tamil spricht, seinem Arzt einen Bericht in Tamil mit den ursprünglichen englischen medizinischen Begriffen überreichen kann – um sicherzustellen, dass nichts in der Übersetzung verloren geht.
Unterstützte Sprachen sind: Englisch, Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Marathi, Gujarati, Punjabi, Malaiisch, Bahasa Indonesien, Thailändisch, Japanisch, Mandarin und Spanisch.
Warum das wichtig ist
Für Patienten
Ein umfassendes PDF befreit Sie von der Belastung, sich jeden Detail merken zu müssen. Ihre Vitalwerte, Labortests, Medikamente und Besuchsverlauf sind alle in einem Dokument zusammengefasst, formatiert für schnelle und effiziente Lektüre durch medizinische Fachkräfte.
Für Ärzte
Ärzte verbringen durchschnittlich 15 Minuten pro Patient. Eine gut strukturierte Gesundheitszusammenfassung spart wertvolle Minuten, die stattdessen in klinische Entscheidungsfindung statt in Anamnese investiert werden können.
Für Kontinuität der Versorgung
Wenn Sie einen neuen Facharzt aufsuchen, ein Notfallzentrum besuchen oder ins Ausland reisen und medizinische Hilfe benötigen, bietet Ihr Health Passport PDF den klinischen Kontext, der sonst mehrere Telefonanrufe und Fax-Anfragen erfordern würde.
So laden Sie Ihr verbessertes PDF herunter
- Melden Sie sich bei symplicured.com an
- Gehen Sie zu Ihrem Profil und wählen Sie die Health Passport-Registerkarte
- Klicken Sie auf Gesundheitsbericht herunterladen
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dialog
- Ihr umfassendes PDF wird sofort generiert und heruntergeladen
Bringen Sie es zu Ihrem nächsten Termin. Teilen Sie es mit einem Facharzt. Speichern Sie es für Ihre Unterlagen. Ihre Gesundheitsdaten, professionell formatiert und bereit, wenn Sie sie benötigen.
Das verbesserte Health Passport PDF von Symplicured enthält nun Vitalwerte, farbcodierte Labortestergebnisse, vollständige Besuchszusammenfassungen und SOAP-Noten – in 16 Sprachen. Laden Sie noch heute Ihren umfassenden Gesundheitsbericht herunter. Holen Sie sich Ihr PDF.