Symplicured

Back to Blog
Product Updates

ヘルスパスポートPDFが大幅アップグレード:バイタル、検査結果、診察サマリーを完全収録

Symplicured Team8 min read
ヘルスパスポートPDFが大幅アップグレード:バイタル、検査結果、診察サマリーを完全収録

医師が本当に求めているPDF

診察に持参するものとして最も役立つのは、最近の健康データを網羅した完全なサマリーです。断片的な情報でも、スクリーンショットでも、封筒の裏に走り書きしたメモでもありません。

Symplicuredのヘルスパスポートは、臨床医が必要とするすべての情報を含む、包括的でプロ仕様のフォーマットの健康文書として提供されます。

PDFの新機能

ダウンロード可能なヘルスパスポートレポートに含まれるデータを大幅に拡充しました。変更点は以下のとおりです。

バイタル総合表

PDFに、記録された測定値から直接取得した構造化バイタル表が追加されました。

  • 血圧 — タイムスタンプ付きの収縮期・拡張期血圧値
  • 心拍数 — 安静時および活動時の心拍数データ
  • 体温 — 体温測定値
  • 体重・身長BMI自動計算付き
  • SpO2 — 経皮的動脈血酸素飽和度

各測定値にはタイムスタンプが付き、医療専門家向けのフォーマットによるシンプルで一覧性の高い表形式で表示されます。医師がひと目で見て、バイタルの推移をすぐに把握できます。

参照範囲付き検査結果

医師から多く要望されていた機能です。検査結果がカラーコード表で表示され、以下の情報が含まれます。

  • 検査項目 — 測定内容
  • 検査値 — 実際の数値
  • 参照範囲 — 正常とされる範囲
  • ステータス表示 — 各結果が「正常」「高値」「低値」のいずれかをカラーバッジで表示

カラーコードにより、注意が必要な結果と正常範囲内の結果が一目で判断できます。「4.2という値は良いのか悪いのか」と数字を見比べて悩む必要はもうありません。

完全な診察サマリー

以前のPDFには簡略化された診察ノートが含まれていました。新バージョンでは完全な診察サマリーが含まれます。

  • 主訴 — 受診理由(省略なし・全文)
  • 現病歴(HPI) — 症状の経緯を完全な叙述形式で記載
  • 診察所見 — 観察または評価された内容
  • 推奨事項 — 完全な治療計画とフォローアップの指示

省略なしのSOAPノート

臨床SOAPノート(主観的情報・客観的情報・評価・計画)が一切省略なしで収録されます。以前のバージョンでは、フォーマットの制約により長いノートが一部省略されることがありました。その制限は撤廃され、臨床医が記録したすべての内容がPDFに保存されます。

症状トレンドとウェアラブルデータ

拡充されたPDFを完成させる2つの追加表が加わりました。

  • 症状トレンド表 — 報告した症状を時系列で表示し、経時的なパターンを把握できます
  • ウェアラブルデータ表 — Fitbit、Apple Health、Google Fitなどの接続デバイスからインポートしたデータを臨床データと並べて表示

プロ仕様の表フォーマット

PDF内のすべての表は、医療・金融の専門文書で使用されているものと同じライブラリ「jspdf-autotable」のフォーマットを採用しています。これにより以下が実現されます。

  • 明瞭なグリッド線と均一な余白
  • 可読性を高めるための交互行カラー
  • 長い項目への適切な折り返し処理
  • 複数ページにわたる表のヘッダー繰り返し表示
  • 全体を通じた統一されたタイポグラフィ

仕上がりは、一般向けアプリではなく病院システムから出力されたようなPDFです。

ダウンロード前に言語を選択

PDF生成前に言語選択ダイアログが表示され、16言語から選択できます。レポートはAIを使用して翻訳されますが、安全性のために英語の医学用語が翻訳と並記されます。

タミル語を話す患者が、元の英語医学用語を保持したタミル語のレポートを医師に手渡せるため、翻訳による情報の欠損が防がれます。

対応言語:英語、ヒンディー語、タミル語、テルグ語、カンナダ語、マラヤーラム語、ベンガル語、マラーティー語、グジャラート語、パンジャーブ語、マレー語、Bahasa Indonesia、タイ語、日本語、中国語(普通話)、スペイン語。

この機能が重要な理由

患者にとって

包括的なPDFにより、すべての詳細を記憶する負担がなくなります。バイタル、検査結果、投薬内容、受診履歴がすべて1つの文書にまとまり、医療専門家が迅速かつ効率的に読めるフォーマットで提供されます。

医師にとって

医師が1人の患者に費やす時間は平均15分です。構造化された健康サマリーにより、問診に費やす時間を削減し、臨床的意思決定に貴重な時間を充てることができます。

継続的なケアのために

新しい専門医を受診する際、救急医療センターを利用する際、または海外渡航中に医療が必要になった際、ヘルスパスポートPDFは、複数の電話やFAX照会なしには入手できないような臨床背景情報を提供します。

強化版PDFのダウンロード方法

  1. symplicured.com にログイン
  2. プロフィールからヘルスパスポートタブを選択
  3. 健康レポートをダウンロードをクリック
  4. ダイアログから希望の言語を選択
  5. 包括的なPDFが即座に生成・ダウンロードされます

次の診察に持参したり、専門医と共有したり、記録として保管したりできます。あなたの健康データをプロ仕様でフォーマットし、必要なときにすぐ使える状態で。


Symplicuredの強化版ヘルスパスポートPDFには、バイタル、カラーコード表示の検査結果、完全な診察サマリー、SOAPノートが16言語で収録されています。今すぐ包括的な健康レポートをダウンロードしてください。PDFを取得する

product updatehealth passportPDFlab resultsvitalsvisit summarySOAP notesmultilingual

Share this article