Symplicured

Back to Blog
Patient Education

夏季中暑和脱水症状:容易忽视的初期症状检查清单【家人守护指南】

Symplicured Japan Team8 min read
夏季中暑和脱水症状:容易忽视的初期症状检查清单【家人守护指南】

日本每年有超过7万人因中暑被送往医院

日本每年有超过7万人因中暑被送往医院就医,约1,000人失去生命。特别是2018年以来,随着极端高温天气(35℃以上)的增加,患者数量呈现逐年增长的趋势。

中暑的可怕之处在于,初期症状很难与"只是疲劳"区分。在意识到时,意识障碍或器官损伤可能已经在进展中。

本指南将为您讲解容易被忽视的初期症状、高龄者和儿童需特别注意的信号,以及家庭可以采取的应急处置。

中暑的3个阶段

从医学角度,中暑分为以下3个阶段。

I度(轻症)—— 可在家治疗

  • 眩晕、头晕目眩
  • 肌肉痉挛
  • 大量出汗
  • 面部潮红

在此阶段,在凉爽的地方休息,补充水分和盐分即可恢复。

II度(中等症)—— 考虑就医

  • 头痛、恶心、呕吐
  • 疲劳、无力感
  • 注意力和判断力下降
  • 身体无力

进展到这个阶段,自行恢复变得困难。建议就医。

III度(重症)—— 立即拨打救护车

  • 意识障碍(对呼唤反应迟钝)
  • 痉挛
  • 体温40℃以上
  • 停止出汗
  • 无法直线行走

III度是危及生命的紧急情况。请立即拨打119。

高龄者需特别注意的信号

据称65岁以上的高龄者患中暑的风险高3倍以上。原因如下:

  • 对热度的感觉迟钝
  • 不容易感觉到口渴
  • 体内水分含量少
  • 慢性病或用药影响

家人应注意的信号

  • 虽然说"不热",但室温超过30℃
  • 没有食欲,进食量减少
  • 状态与平时不同,显得呆滞
  • 尿液颜色深,尿量少
  • 皮肤干燥

那些因为"电费太贵"而关闭空调的高龄者需要特别留意。室温应保持在28℃以下,湿度在60%以下非常重要。

儿童需特别注意的信号

儿童(特别是婴幼儿)体温调节功能未成熟,且身体靠近地面,受地面反光影响更大。

家长应注意的信号

  • 脸部泛红
  • 情绪烦躁,无精打采
  • 停止出汗
  • 排尿次数减少
  • 嘴唇或口腔干燥
  • 哭泣时没有眼泪(脱水信号)

婴儿车内可能因为地面反光而比周围温度高5℃以上。

中暑与其他症状的区别

| 症状 | 中暑 | 夏季疲劳 | 食物中毒 | | --- | --- | --- | --- | | 体温 | 高(38℃以上) | 正常 | 发热 | | 眩晕 | 有 | 有 | 少见 | | 恶心 | 有 | 少见 | 强烈 | | 腹泻 | 无 | 少见 | 有 | | 发病 | 迅速 | 逐渐 | 进食后数小时 |

家庭应急处置

怀疑中暑I度至II度时的处理方法。

步骤1:移动到凉爽的地方

  • 户外则移动到树荫或阴处
  • 室内则进入有空调的房间
  • 放松衣物(特别是颈部、腋下、腹股沟)

步骤2:冷却身体

  • 用冷敷袋冷却颈部、腋下和大腿根部
  • 用湿毛巾擦拭全身
  • 用风扇或扇子送风

步骤3:补充水分和盐分

  • 口服补液液(如OS-1)最理想
  • 运动饮料也可以
  • 仅喝水有低钠血症风险
  • 如果患者无法自行饮水,不要强行喂食

应该拨打救护车的情况

如果出现以下任何情况,请毫不犹豫地拨打119。

  • 对呼唤无反应
  • 无法自行喝水
  • 出现痉挛
  • 体温超过40℃
  • 停止出汗
  • 无法直线行走

如果犹豫是否过度,可以致电消防厅的**救急安心中心业务(#7119)**咨询。

预防中暑的5个习惯

  1. 定期补充水分 —— 在口渴前,每小时一杯水
  2. 室温管理 —— 不要忍耐不用空调(建议28℃以下)
  3. 适当穿着 —— 透气材质、帽子、太阳伞
  4. 让身体适应热度 —— 从梅雨季节结束前开始进行轻微运动出汗
  5. 健康管理 —— 睡眠不足或宿醉的日子需要特别注意

如果您家人的症状令您担忧

"是夏季疲劳还是中暑?"在难以判断时,您可以使用Symplicured的日语AI问诊。只需输入症状,AI就会判断紧急程度,并建议是在家观察还是应立即就医。设计简洁,可与家人一起使用。

检查症状 →


本文旨在预防和早期发现。在实际紧急情况下,请毫不犹豫地拨打119。如果不确定是否应该拨打救护车,可以咨询#7119(救急安心中心)。

熱中症夏バテ応急処置高齢者子供脱水症状セルフチェック日本語

Share this article